Ilahiyat Terimleri Sözlügü

Insan düsünen bir canlidir, düsünmenin vasitasi ise kavramlardir. Insanlarin kavramlara yüklediği anlamlar hem bireysel hem de toplumsal hayati dogrudan etkileyen sonuclar dogurabilmektedir. Özellikle din söz konusu oldugunda, ister inansin isterse inanmasin, birey, sahip oldugu kavramsal sema üzerinden dünya görüsünü ve yasam tarzini insa etmektedir. Esyanin tabiati geregi, ayni toplumda yasayan insanlar farkli dini anlayis ve yorumlara sahip olabilirler. Toplumun degisik kesimleri arasinda ortaya cikan farkli din yorumlarinin catisma yerine zenginlik ve uzlasma kültürünü ortaya cikarma potansiyelini üretmesi, bireylerin inanc ve kanaatlerini bilgisel bir temele oturtma konusundaki bilincinin gelismislik düzeyine baglidir. Dini kavramlara keyfi anlamlar yüklenmesi toplumsal hayatta telafisi cok zor olan derin kirilmalara sebep olabilmektedir. Dolayisiyla, din konusunda farkli görüs ve yorumlar ileri süren insanlarin hangi kavrama hangi anlami yüklediklerini gerekceleriyle birlikte ortaya koymalari hem bilimsel hem de ahlaki bir sorumluluktur. Toplumsal hayatta din üzerinden yürütülen tartismalarin entelektüel düzeyini yükseltmenin ve saglikli bir iletisim kurmanin yolu kullanilan kavramlarin acik ve secik bicimde ortaya konmasina baglidir. Dini kavramlari acikliga kavusturmak icin bu alanda saglam ve güvenilir referans calismalarinin hazirlanmasi önemli bir gerekliliktir.
Din dilinin güncellenememesi, temel dini kavramlarin iceriginin bugünün diline aktarilamamasi din alaninda saglikli iletisimin kurulmasinin önündeki en büyük engellerden biridir. Ilahiyat Terimleri Sözlügü böyle bir tablo karsisinda, temel dini kavramlari akademik bir bakis acisiyla, kisa, acik ve anlasilir bir üslup icerisinde tanimlama ve ortaya cikan referans metnini toplumun hizmetine sunma amaciyla ortaya cikmistir. Bu calismanin temel hedefi, ilahiyat alanindaki temel kavramlari, birincil kaynaklarda gecen asil anlamina sadik kalarak, toplumun farkli kesimlerinin de anlayabilecegi tarzda acik ve anlasilir bicimde tanimlamak ve Ilahiyat Terimleri Sözlügü’nü genis bir okuyucu kitlesinin kullanimina sunmaktir.