Osmanli Türkcesi Rika Metinleri Okumaya Giris

Osmanli Turkcesi uzerine yazilan gunumuz kitaplari dilbilgisi ve metin transkripsiyonu uzerine odaklanmistir. Bu kitaplar onemli bir gorev ifa etseler de el yazisinin okunmasi adina yetersiz kalmaktadirlar. Ozellikle ogrenciler acisindan bakildiginda matbu harfler ile el yazisinin okunmasi arasinda ciddi farklar bulunmaktadir ve bu durum onların belge okumada zorlanmalarina neden olmaktadir. Iste bu kitap, belli bir seviyede Osmanli Turkcesi dilbilgisine hakim olanlarin el yazisina gecisinde rehberlik etme adina kaleme alinmistir. Calismanin bu konudaki boslugun doldurulmasina onculuk etmesi dilegiyle…