İki Dirhem Bir Cekirdek
Anlatimini guzelestirmek, savunulan fikir ve dusunceyi daha etkili kalmak uzere her dilde kaliplasmis bazi sozler bulunur. Bu tur kaliplasmis sozler arasinda, dilin bunyesinde en sik rastlanilanlar ise deyimdir. Deyimlerin kaynaklarini arayip bulmak, oldukca zaman alan bir istir. Bazen rastgele bir sayfada, bazen bir dipnotta, bazen de hic ummadiginiz bir el yazmasi sayfasinda bir deyimin ortaya cikis hikayesiyle karsilasmak mumkundur. Deyimlerimizin ortaya cikis hikâyelerini bilmenin, dilimizin kulturune yansiyan yuzune bir renk katacagi kesindir. Umariz, bu konuda daha genis arastirma yapacaklar icin bu kucuk kitap bir baslangic olur.
Forfatter |
İskender Pala |
---|---|
Forlægger |
Kapı Yayınları |
Original price was: 60,00 kr..40,00 kr.Current price is: 40,00 kr.. inkl. moms
2 på lager
Beskrivelse
Anatomi kan nogle gange omfatte nogle standardiserede sætninger, der er blevet formuleret på forskellige sprog for at forbedre deres udtryk og gøre forsvar af ideer og tanker mere effektivt.
Blandt disse standardiserede sætninger er idiomatiske udtryk de mest almindelige i sprogstrukturen.
At finde og forstå kilderne til idiomer er en tidskrævende opgave.
Nogle gange kan man tilfældigt støde på historien bag et idiom på en side, i en fodnote eller endda i et uventet håndskrevet notat.
At kende oprindelseshistorierne for vores idiomer vil uden tvivl tilføje en farve til ansigtet af vores sprogs kultur.
Vi håber, at denne lille bog vil være et godt udgangspunkt for dem, der ønsker at foretage yderligere undersøgelser på dette område.