Benden Selam Söyle Anadolu’ya

Ve sen Kor Mehmet’in damadi! Hele sen! Niye oyle tiksinerek bakiyorsun yuzume? Oldurdum evet seni, ne olmus! Ve iste agliyorum… Sen de oldurdun! Kardesler, dostlar, hemsehriler… Koskoca bir kusak, durup dururken katletti kendi kendini!.. Anayurduma selam soyle benden Kor Mehmet’in damadi! Benden Selam Soyle Anadolu’ya!.. Topragini kanla suladik diye bize garezlenmesin… Ve kardesi kirdiran cellatlarin Allah bin belasini versin!

1982 Abdi Ipekci Türk-Yunan Dostluk Ödülünü alan bu kitap, Türkiye’de dogan, Kurtulus Savasi’ndan sonra Türkiye’den göc etmek zorunda kalan Yunan yazar Dido Sotiriyu’nun en önemli en etkileyici kitabi. Türkiye’nin kültür mazaiginde cok önemli bir yer tutan Rumlarin, Kurtulus Savasi öncesindeki ve savas sirasindaki yasamlarindan gercekci kesitler sunan yazar, söyle diyor:
“1922’de Anadolu’dan ayrilarak Yunanistan’a, amcamlarin yanina gitmek zorunda kaldim. Cocukluk yillarimin anilari bellegimden silinmiyordu. Yasadigim günlerin, duydugum olaylarin o kadar etkisi ve büyüsü altinda kalmistimm ki, bu konuyu ele alan bir kitap yazma istegi icimde cig gibi büyüyordu.”