Anatomi kan nogle gange omfatte nogle standardiserede sætninger, der er blevet formuleret på forskellige sprog for at forbedre deres udtryk og gøre forsvar af ideer og tanker mere effektivt.
Blandt disse standardiserede sætninger er idiomatiske udtryk de mest almindelige i sprogstrukturen.
At finde og forstå kilderne til idiomer er en tidskrævende opgave.
Nogle gange kan man tilfældigt støde på historien bag et idiom på en side, i en fodnote eller endda i et uventet håndskrevet notat.
At kende oprindelseshistorierne for vores idiomer vil uden tvivl tilføje en farve til ansigtet af vores sprogs kultur.
Vi håber, at denne lille bog vil være et godt udgangspunkt for dem, der ønsker at foretage yderligere undersøgelser på dette område.